Use Parrillas de Propano (Use Propane Spanish)

Use Parrillas de Propano

Cada año más gente viene al Bosque para disfrutar una deliciosa parrillada (barbacoa) al aire libre. Pero las parrillas de carbón pueden ser peligrosas para usted y para el medio ambiente si usted no tiene cuidado.

Problemas de las parrillas de carbón

¡Incendios!
A veces los incendios empiezan cuando las briquetas encendidas son tiradas en botes de basura, sobre césped o grama secos, y leña.


¡Quemaduras!
Las personas, especialmente los niños, pueden sufrir quemaduras cuando ellos pisan las briquetas encendidas.
¡Contaminación!

Las desagradables pilas de briquetas ensucian el paisaje y van hacia los riachuelos y otras fuentes de agua.

Use Parrillas a Gas Propano
En lugar de usar briquetas de carbón, mejor use una parrilla portátil pequeña a gas propano. Estas parrillas vienen en diversas formas y tamaños y cuyo precio empieza desde $25. Y lo mejor, ¡es que no hay briquetas para desechar y tampoco nada que limpiar!

Use Estufas a Gas
Cuando el peligro de incendio es alto, se imponen restricciones contra incendios. Durante tal tiempo, las estufas portátiles a gas deben ser usadas fuera de los sítios designados por el Servicio Forestal. Las parrillas a carbón no deben ser usadas en dichas áreas.

Se requiere el Permiso para Fogatas de California (California Campfire Permit) en todas las áreas de campamento y zonas aledañas fuera de los sítios de recreación designados por el Servicio Forestal. El permiso es anual y para cualquier tipo de fogata (fuego a leña, fuego a carbón, estufa portátil a gas o combustible líquido). Lo mejor de todo es que estos permisos son grátis y usted puede adquirirlos en cualquier oficina del Servicio Forestal en California. El uso del fuego en forma segura protégé del medio ambiente y hace que su visita sea más placentera. ¡Que disfrute su barbacoa!


Supervisor's Office
701 N. Santa Anita Ave.
Arcadia, CA 91006
(626) 574-1613
FAX (626) 574-5207
CRS (800) 735-2922 (Voice)
CRS (800) 735-2929 (TDD/TTY)

Los Angeles River Ranger District
12371 N. Little Tujunga Canyon Road
San Fernando, CA 91342
(818) 899-1900
FAX (818) 896-6727
CRS (800) 735-2922 (Voice)
CRS (800) 735-2929 (TDD/TTY)

San Gabriel River Ranger District
110 N. Wabash Avenue
Glendora, CA 91741
(626) 335-1251
FAX (626) 914-3790
CRS (800) 735-2922 (Voice)
CRS (800) 735-2929 (TDD/TTY)

Santa Clara/Mojave Rivers Ranger District
33708 Crown Valley Road
Acton, CA 93510
(661) 269-2808
FAX (661) 296-2825
CRS (800) 735-2922 (Voice)
CRS (800) 735-2929 (TDD/TTY)

 

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohibe la discriminación por raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad, y donde se aplique sexo, estado civil, estado familiar, estado paternal, religión, orientación sexual, información genética, ideología política, represalias, o porque el total o parte de los ingresos de un individuo se deriven de cualquier programa de asistencia pública. (No todas las bases de prohibición se aplican a todos los programas). Aquellas personas con discapacidad que requieran medios alternativos para obtener información sobre los programas (tales como, sistema Braille, letra de tamaño grande, cinta de audio, etc.) deben comunicarse con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y dispositivos de telecomunicación para sordos [TDD]). Para presentar una denuncia por discriminación, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410 o llame al (800) 795-3272 (voz) o (202) 720-6382 (TDD). USDA es un proveedor y empleador de acceso igualitario.

November 2010
 





https://www.fs.usda.gov/detail/angeles/maps-pubs/?cid=stelprdb5320264