Easter weekend recreation opportunities on Coronado National Forest

Release Date: Apr 14, 2017  

Tucson, Arizona (April 14, 2017) - For Immediate Release. Coronado National Forest officials are expecting large numbers of visitors to the Forest’s most popular campgrounds and picnic areas over Easter weekend, April 15 and 16, 2017.  Fire danger is rising and visitors are urged to use extreme caution building, maintaining and extinguishing fires.  The following are tips for safe and enjoyable weekend outings.

Hot and dry conditions across the Forest are contributing to “High” to “Very High” fire danger.  Temperatures are rising, and relative humidity levels dropping.  Conditions on the Forest include persistent drought and an abundance of fine fuels.

Campfires, Smoking and Fireworks.  Fire or smoking restrictions are currently not in effect on the Coronado National Forest. However, visitors should choose campfire sites carefully (no burnable materials in, around or above the campfire site), maintain small fires and ensure all fires and smoking materials are completely extinguished and cold to the touch before leaving them for any reason.  Fires should be avoided on windy days.  Fireworks are prohibited year-round on all National Forest lands.

International Boundary Travel Caution.  Forest visitors traveling in remote areas of the Coronado National Forest in the vicinity of the International Border with Mexico are advised to remain alert to their surroundings as illegal smuggling activity is known to occur in some areas.  Visitors are advised not to attempt to intercede should they witness illegal activity, but to contact the nearest law enforcement agency with descriptions of persons, vehicles, date/time and other pertinent information.

Dispersed Use/Off Highway Vehicles.  Picnicking and camping outside of developed recreation areas on the Forest is allowed unless otherwise posted.  Visitors must provide their own water and pack garbage out. Off-road/off-trail motorized travel is prohibited.

For Ranger District And Recreation Area Information:

  • Douglas Ranger District (Chiricahua Mountains, Dragoon Mountains) - (520) 364-3468.
  • Nogales Ranger District (Santa Rita Mountains, Madera Canyon; Atascosa Mountains; Tumacacori Mountains) - (520) 281-2296.
  • Safford Ranger District (Mt. Graham) - (928) 428-4150.
  • Sierra Vista Ranger District (Huachuca Mountains, Miller Peak Wilderness) - (520) 378-0311.
  • Santa Catalina Ranger District (Mt. Lemmon, Sabino Canyon) - (520) 749-8700.

 

Oportunidades de recreo el fin de semana de Pascua en el Bosque Nacional Coronado

Visitantes tomen advertencia/precaución con fuego debido al peligro de incendios

 

Tucson, Arizona (Abril 15, 2017)  Para su publicación inmediata. Oficiales del Bosque Nacional Coronado esperan un volumen elevado de visitantes en los campamentos y áreas de picnic sobre el fin de semana de Pascua, Abril 15 y 16. Se les recomienda a los visitantes que tomen/tengan precaución con la construcción, el mantenimiento y al extinguir el fuego. Las siguientes sugerencias aseguran que tengan un fin de semana sano y agradable.

Condiciones calurosas y secas a través del Bosque contribuyen al peligro de incendios “Alto”. Las temperaturas están subiendo y los niveles de humedad relativa bajando. Las  condiciones en el bosque indican sequia persistente y una abundancia de combustibles finos. Se les pide a los visitantes que tengan precaución con fuegos/lumbre y que siempre extingan el fuego hasta que sea “frio al tacto” antes de partir/el sitio.

Fogatas, Fumar y Fuegos Artificiales. Restricciones de fuego y fumar no están en efecto en este momento en el Bosque Nacional Coronado. Sin embargo, el peligro de incendios es “Alto”. Los visitantes deben escoger sitios de fogatas cuidadosamente (sin materiales combustibles dentro, alrededor o arriba del sitio de la fogata), mantengan fuegos/lumbres pequeños y aseguren que el material de fumar sea completamente extinto hasta que quede “frio al tacto” antes de partir. El fuego debe ser evitado en días con viento.  Los fuegos artificiales son prohibidos en todas las tierras de los bosques nacionales todo el año.

Precaución de Viaje a la Zona Fronteriza Internacional.  Visitantes en zonas remotas del Bosque Nacional Coronado en las cercanías de Zona Fronteriza Internacional con México se les aconseja permanecer alerta a sus alrededores ya que ocurre actividad de contrabando ilegal en ciertas áreas. Se les advierte a visitantes que no intenten interceder si son testigos de actividad ilegal, pero que contacten a las  autoridades más cercanas con descripciones de personas, vehículos, fecha y hora y otra información pertinente.

Uso Disperso/Vehículos de Todoterreno.  Realizar Picnics y acampar en el Bosque fuera de áreas   desarrolladas para recreo es permitido a menos que sea publicado lo contrario. Los visitantes deben proveerse  su propia agua y empacar su basura. El recorrido en vehículos de todoterreno solamente es permitido en caminos designados.

Para Información de Áreas de Recreo y Distritos puede comunicarse:

  • Douglas Ranger District (Chiricahua Mountains, Dragoon Mountains) - (520) 364-3468.
  • Nogales Ranger District (Santa Rita Mountains, Madera Canyon; Atascosa Mountains; Tumacacori Mountains) - (520) 281-2296.
  • Safford Ranger District (Mt. Graham) - (928) 428-4150.
  • Sierra Vista Ranger District (Huachuca Mountains, Miller Peak Wilderness) - (520) 378-0311.
  • Santa Catalina Ranger District (Mt. Lemmon, Sabino Canyon) - (520) 749-8700