The western United States faces significant forest management challenges after severe bark beetle infestations have led to substantial mortality. Minimizing costs is vital for increasing the feasibility of management operations in affected forests. Multi‐transmitter Global Navigation Satellite System (GNSS)‐radio frequencies (RF) technology has applications in the quantification and analysis of harvest system production efficiency and provision of real‐time operational machine position, navigation, and timing. The aim of this study was to determine the accuracy with which multi‐transmitter GNSS‐RF captures the swinging and forwarding motions of ground based harvesting machines at varying transmission intervals. Assessing the accuracy of GNSS in capturing intricate machine movements is a first step toward development of a real‐time production model to assist timber harvesting of beetle‐killed lodgepole pine stands. In a complete randomized block experiment with four replicates, a log loader rotated to 18 predetermined angles with GNSS‐RF transponders collecting and sending data at two points along the machine boom (grapple and heel rack) and at three transmission intervals (2.5, 5.0, and 10.0 s). The 2.5 and 5.0 s intervals correctly identified 94% and 92% of cycles at the grapple and 92% and 89% of cycles at the heel, respectively. The 2.5 s interval successfully classified over 90% of individual cycle elements, while the 5.0 s interval returned statistically similar results. Predicted swing angles obtained the highest level of similarity to observed angles at the 2.5 s interval. Our results show that GNSS‐RF is useful for realtime, model‐based analysis of forest operations, including woody biomass production logistics.