Current weather conditions from the National Weather Service (NWS) are updated continually. Weather information is derived from National Weather Service data. Please see our weather conditions disclaimer.
Las condiciones actuales del clima se actualizan continuamente en el Servicio Nacional de Meteorología ( NWS). La información sobre el tiempo se obtiene del Servicio Nacional de Meteorología. Véase nuestra relevo de responsabilidad sobre el estado de tiempo.
Ongoing Fires And Emergencies / Incendios y Emergencias
Currently there are no ongoing fires or emergencies. When incidents occur, this is the location where we will provide up to date information.
En estos momentos no hay ningún incendio ni emergencia. Cuando ocurra algún incidente, en esta sección se proveerá información actualizada.
With increased truck traffic along Rd 191, visitors are advised to use caution when driving on the road. Road 10 (near Mt Britton trail) is being repaired and is closed to pedestrian access. Hikers should stay on Mt. Britton Trail. Hikers will be able to access the entrance to the Trade Winds Trail, but should use caution due to heavy equipment operating in the area.
Con un aumento de tráfico de camiones a lo largo de la Carr. 191, se le recomienda a los visitantes a tener cuidado cuando estén conduciendo en la carretera. La Carr. 10 (cerca de la vereda Mt. Britton) está cerrada al acceso peatonal por reparaciones. Los visitantes deben permanecer en la vereda del Monte Britton. Los visitantes podrán entrar a la vereda de Vientos Alisios, pero deben tener cuidado debido a los equipos pesados operando en el área
Main recreation areas along Rd 191 (La Mina Recreation Area) are available by reservation at Recreation.gov.
Following the health and safety guidelines of the agency and the Governor’s Executive Order currently in effect visitor capacity to this area is being managed to help comply with health and safety directives.
Las principales áreas recreativas a lo largo de Carr.191 (Área Recreativa La Mina) están disponibles con reservación previa en Recreation.gov. La capacidad de acceso al bosque se está manejando para cumplir con las normas de salud y seguridad bajo las directrices de la agencia y la actual orden ejecutiva.
Protecting health and safety of employees, visitors and nearby communities is our top priority at the USDA Forest Service. For the most current and accurate information, contact local health officials or the CDC website
La salud y seguridad de los empleados, visitantes y comunidades es la prioridad principal del Servicio Forestal y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). Para obtener la información más actualizada y precisa, comuníquese con funcionarios de salud locales o visite el sitio web de los CDC.
Subscribe to this feed
